Y 100 % fabricado en Francia
Antes de dar el visto bueno a un boceto de camiseta personalizada, comprueba los textos, los logotipos, su ubicación y la versión exacta que se va a producir. Recopila los comentarios del grupo en un único documento. Esta validación debe referirse a un proyecto claramente identificado, para evitar que las correcciones se pierdan entre los distintos intercambios.
Un club puede recabar numerosas opiniones, pero es mejor que la decisión final la transmita un interlocutor designado. Esta persona recopila los comentarios, descarta las peticiones contradictorias y comprueba que los responsables implicados hayan revisado la última versión.
Utiliza un nombre de archivo y una fecha para identificar la maqueta aprobada. Una frase como «está bien para la última versión» resulta ambigua si se han enviado varios archivos el mismo día.
Empieza por el texto: nombre del club, eslogan, acentos, nombres de pila y, si procede, el año. A continuación, pasa a los logotipos y a la composición. Esta separación ayuda a detectar un error que la atención prestada a los colores podría haber ocultado.
| Revisión | Cuestión de validación |
|---|---|
| Texto | ¿Es correcto cada carácter? |
| Logotipos | ¿Son estas las versiones autorizadas y actualizadas? |
| Ubicaciones | ¿Está cada elemento en el lugar correcto? |
| Jerarquía | ¿Se ven bien el nombre del club y los patrocinadores? |
| Variantes | ¿Se han tenido en cuenta las diferencias entre los modelos? |
| Referencia final | ¿Está claramente identificado el archivo aprobado? |
Comprueba también las zonas que podrían quedar ocultas por un dorsal o una mochila. Un diseño que se vea bien en plano no siempre será totalmente legible durante una carrera.
La visualización en una pantalla no es prueba suficiente del resultado final en el tejido. Si un color concreto es esencial para vuestra identidad, preguntad cómo se definirá y validará. No prometáis a los socios una correspondencia perfecta sin haber acordado un método con el fabricante.
Los archivos proporcionados también deben ser utilizables. Si el estudio solicita otra versión de un logotipo, envíala antes de dar el visto bueno definitivo y, a continuación, comprueba que la nueva maqueta utilice efectivamente esa versión.
La validación gráfica no sustituye a la confirmación de las cantidades y las tallas. Compara ambos documentos antes del lanzamiento. Un diseño correcto aplicado a una distribución incorrecta no satisfará las necesidades del grupo.
Le Colibri Frenchy describe en su página de personalización una fase de maquetación y ajuste previa a la producción. La guía de pedidos existente te ayuda a situar esta comprobación en el proceso global.
Es preferible una confirmación por escrito en la que se indique el archivo seleccionado y los elementos validados, según las condiciones acordadas para su pedido.
Depende del estado de avance y de las condiciones del proyecto. Ponte en contacto inmediatamente con tu persona de contacto y pídele que te confirme las posibles consecuencias.
Sí, si el proyecto incluye textos individuales. Pide a las personas implicadas que confirmen su ortografía antes de enviar la lista definitiva.