Awaken the hummingbird within you!
Free shipping on orders of €80 or more

Order Custom Jerseys for Your Trail Running Team: 5 Steps

Order Custom Jerseys for Your Trail Running Team: 5 Steps

This article is a practical guide for club captains, sports event organizers, and HR managers who want to outfit their teams with custom technical jerseys made in France.

Customizing sports apparel for a group often raises practical questions: how does it work, how long does it take, what information do you need to provide, and how can you avoid unpleasant surprises? This guide answers each of these questions, step by step.

Step 1 — Define your project before contacting a supplier

Before contacting us, please take 30 minutes to answer these questions. This will save you from unnecessary back-and-forth communication and speed up the process of preparing your quote.

Key Questions:

The more specific you are in your initial request, the faster and more accurate the quote will be.

Step 2 — Prepare Your Files Before Requesting a Quote

This is the step that many sponsors overlook—and it slows down the entire process.

To customize an existing model:

For a completely custom design:

Step 3 — Request a quote

Contact Le Colibri Frenchy by email at [email protected] or through the form on the Customization page.

Please include the following in your message:

A member of our team will call you back within 48 business hours to discuss your needs in more detail and provide an accurate quote.

Step 4 — Approve the design and start production

Once the quote is accepted, the graphic design studio will prepare a mockup of your design on the selected garment. You then approve it:

Changes can still be made at this stage, before production begins. Once the final proof has been approved, no further changes are possible—so please check every detail carefully.

Typical production time: 3 to 5 weeks after approval, depending on the quantity and complexity.

Step 5 — Manage Receiving and Distribution

At the front desk:

For distribution to your group:

The pitfall to avoid: group sizes

Size management is the main source of disappointment in group orders. Here is a reliable process:

  1. Send a size form 3 weeks before placing the order (a Google Form is fine). Ask for the customer's usual size AND the intended use (trail running, running, everyday use).
  2. Allow for a 10% buffer beyond the initial group to account for latecomers and replacements.
  3. Please specify the manufacturer's size chart on your form. Le Colibri Frenchy recommends choosing your usual size for most styles.
  4. Plan for returns: A clear return and exchange policy for your group helps prevent conflicts.

Examples of Completed Projects


Frequently Asked Questions

What is the minimum lead time for receiving custom jerseys? Allow at least 3 weeks from design approval to delivery. To be on the safe side, plan 6 weeks in advance of your event or desired date of use.

Is there a minimum order quantity for customization? Yes, minimum order quantities apply depending on the product. Please contact Le Colibri Frenchy directly ([email protected] or 07 85 31 00 19) to find out the specific terms for your project.

Can I mix different products in the same order? Yes. You can order T-shirts, socks, and hats with the same customization at the same time. Lead times and minimum order quantities apply per product type. You will receive a total quote for the entire order.


Your next race deserves outfits that reflect your style. Get started now by requesting a customization quote—we’ll respond within 48 hours.

' . __( 'Avis client', 'woo-guaranteed-reviews-company' ) . ' Merchant approved by Guaranteed Reviews Company, click here to display our certification.